Transportation trains?

Reference: FMI 3-90.6, Chapter 10, Figure 10-6, line 914.
Issue: Shows a UEy Transportation Company icon with circles underneath, in the UEy area.
Question: Is this a new way to show a transportation unit? The circles should be removed as well as the flag (shark bite).